Summer 2001
WLnewglobelogo2.gif (14290 bytes)


Armstrong Atlantic State University

ENGLISH 7757

Contemporary World Literature

Dr. Richard Nordquist

Notes on Selected Authors

NEWS
Authors
Resources
Titles
HOME

WLbublball.gif (5248 bytes)

RELATED SITES

Contemporary Lit.
English Resources
Other course sites

WLshakesanim.gif (7386 bytes)


WLald3.jpg (2808 bytes)


WLerasmus2.jpg (1003 bytes)

LINKS
--about.com
--Canadian Lit.
--Contemporary Lit.
--Postcolonial

WLvoice_logo.gif (1100 bytes)

--Notes on a few stories
--Notes on a few more stories



Mike Rios
Eng 7757
Dr. R. Nordquist

Notes on a few stories from

The Art of the Story

"The Keeper of the Virgins" by Hanan al-Shaykh

At first, the dwarf only wants to talk to Georgette (who he is in love with?).  He is then curious about the convent itself. After time, he becomes fixated and obsesses about  entering the convent. Why? Is he driven to it because he cannot enter? Drawn to that which he cannot have? Or is he drawn because he longs for a place he can be a part of? A place that he can belong to?

Why does he stay in the convent once he is allowed to enter? Does he take some sort of responsibility for that which he has intruded upon? Does the dwarf’s actions say something about how certain societies should treat other societies once they come into contact with each other? Is this stretching the story’s meaning too far? Is it simply about this dwarf, this individual, and his longing for acceptance? If so, why do the nuns accept him as their protector? Or do they even see him as a protector? Are they showing him love, instead of him showing them love? When he decides to "respond to their love, to help them realize that Christ knew about them" does he have it all wrong (13)? Are the nuns not the ones who respond to his love, by accepting him, giving him a home, a sense of purpose and meaning and worth? Or do both the nuns and the dwarf respond to each other?

Why does the nun show him the body? Is it to instill in him a sense of permanency; meaning that he will stay with them until he dies? Whose body is it? Is it the body of the last helper, the last outsider they took in?  Whoever it was, he or she died recently. Which makes one wonder if the dwarf is perhaps a replacement? This scene is the most difficult to understand in the story.

Recommended Reading
I Sweep the Sun Off Rooftops (1998)
The Story of Zahra (1994)

From the Author
"My Dear Land,
We're setting out for you, but we still haven't reached you. I can picture you lying under the sun and rain; you are the only thing lost in the war which is still physically present.
I haven't visited you since you were occupied, since your trees were cut down, and they changed your features. How hard I tried to make my grandfather leave you! But he preferred to expose himself to kidnapping, even to death, in order to stay close to you. How can someone be so attached to the inanimate? But I suppose you're alive: you bear fruit, grow thirsty, and cold: you're changeable and not always compliant, for with your great open spaces or a small handful of your soil you've modified and shaped humanity; you've produced my family and been privy to the minutest secrets of their souls. You whispered my family's name and the echo picked it up and went shouting among the mountains and valleys, across the plains and around the telegraph poles, until it reached Beirut; you stayed where you were, but kept close to us even in Beirut."
--al Shaykh, Beirut Blues (1996)


WLbluebar.gif (1023 bytes)

"Amor Divino" by Julia Alvarez

Is the grandfather, Papito, a symbol of the weakening link between tradition and history and culture? Is Yolanda the weakening link? Or is she the product? She marries John in order to somehow go back home, to be accepted again. Is her failed marriage a failure of two cultures? Or does her marriage fail because she must first find the balance of within herself?

The way in which the narrator reveals facts (such as setting and names and history) is great. The reader learns these things in a way that does not slow down or interrupt the reading process.

Recommended Reading
How the Garcia Girls Lost Their Accents (Algonquin, 1991)

From the Author

"Men often say that women change their minds too much. I say they sometimes don't change them enough. I mean changing their state of mind, their attitudes, their outlook, their expectations, their consciousness -- most of all, about themselves and what is possible in their lives."

WLbluebar.gif (1023 bytes)

"The Immortals" by Martin Amis

Instantly evokes Nevil Shute (nuclear war aftermath) and Salman Rushdie (rhetoric).

Narrator truly has reader believing that he is immortal, until the last three paragraphs. At this point, when he begins to speak of the "mass delusion," the reader suspects the narrator of suffering from delusion as well (31). Was he really a schoolmaster? This would explain his knowledge of and references to history. Or is he truly immortal? Is our willingness to believe in his immortality shattered at the end? Does it matter? Does his message (humans’ destructive tendencies, stupidity, arrogance, ignorance) rise above the twist ending? Or is his message hindered; does the narrator lose all credibility? If we cannot be sure of his immortality, how can we be sure of his narrative, especially the nuclear war? Does it matter?

Is his delusion somehow linked to our (mankind’s) delusion about the necessity of nuclear weapons, about our (mankind’s) own significance? Is it the reader that is delusional then? Society? Not wanting to confront itself and its actions? Its beliefs and views? Is it these beliefs that Amis is confronting throughout this story? Does Amis turn our world around in the narrative in order to have us face our real world, and hopefully turn it around?

Recommended Reading
London Fields (Harmony, 1989)
Money: A Suicide Note (Jonathan Cape, 1985)

From the Author
"Style is not neutral.  It gives moral directions."

"We live in the age of mass loquacity. We are all writing it or at any rate talking it: the memoir, the apologia, the cv, the cri de coeur. Nothing, for now, can compete with experience--so unanswerably authentic, and so liberally and democratically dispensed."
--Martin Amis, Experience (2000)

"
In Money, I dispensed with form and trusted entirely to voice, and this released a great deal of energy. I'm glad that gamble worked, but I have not felt the urge to repeat it. If the urge resurfaces, I will obey it. Anyway, it doesn't mean much to say that Money is a "better'' novel than, say, Time's Arrow. Money is just more fun. Nowadays I look back less and less. Even to check the proofs of a completed work feels like a chore and a distraction. I think about the next one, and the one after that, and the one after that."
--Martin Amis, Interview with Chris O'Hare (April 2001)

"Every writer hopes or boldly assumes that his life is in some sense exemplary, that the particular will turn out to be universal."

WLbluebar.gif (1023 bytes)

"The Glass Tower" by Reinaldo Arenas

Captures a writer’s sense of responsibility to his or her creations/characters in one phrase: Alfredo, the protagonist/writer was "ready to abandon the poetess in order to save his characters, who seemed, strangely enough, to be gasping for air, although out in the open" (37).

Recommended Reading
Singing from the Well
The Doorman
(1990)
WLbluebar.gif (1023 bytes)

"G-String" by Nicola Barker

Barker says that her "main motivation in writing anything, especially short stories, is that it should be quite simple." This story really is simple, and quite fun to read. At the same time it is deals with the complexities women face in their daily attempts to balance independence and assertiveness and femininity.

Recommended Reading
The 3 Button Trick and Other Stories (2000)
Wide Open (1998)
WLbluebar.gif (1023 bytes)

"Aren’t You Happy for Me?" by Richard Bausch

The story mainly concerns itself with Melanie and her fiancé, Coombs, but is it truly about them? Or is it about Ballinger and his wife? Or solely about Ballinger?

Ballinger seems to feel Mary and he should stay together in the end. Why? Does he want to stay together for Melanie’s sake? But she is not a "kid" anymore.

Does Ballinger foresee Melanie getting a divorce? Why? Would Ballinger think that Melanie’s future divorce would be caused by the couple’s dramatic age difference? Or does he have reservations about Melanie’s upcoming marriage because his own marriage has failed? Does Ballinger really have a problem with his Coombs’ age? Or does Ballinger fear that he will lose Melanie as well as Mary? Does he see Coombs as a potential father figure in Melanie’s life, somehow usurping his (Ballinger’s) role? Does this possibility compound his fear of losing Melanie?

Recommended Reading
Someone to Watch over Me (2000)
In the Night Season (1999)
WLbluebar.gif (1023 bytes)

"The Fat Man in History" by Peter Carey

Peter Carey said of the collection in which this story appears, "The trouble with academics is that they try too hard to understand these stories .... They should relax. The stories are only about what they seem to be about. They are, if you like, a collection of 'what if' stories. I took a dozen or so hypotheses and asked what would happen if ...." he definitely accomplishes this sense of "what if" in this story. There is a balance of the real and unreal (a characteristic of history that writers such as Rushdie play with and focus on) throughout the narrative that is both appealing (or rather interesting) and discomforting. This story is very very disturbing, from beginning to end, even without the cannibalistic conclusion. Perhaps it is the unreal element that provokes discomfort; perhaps it is the very unique and different characters, and the unpredictability that results from such uniqueness. Whatever the reasons, this discomfort seems essential to the story and proves effective.

Are bad, ineffective, corrupt leaders always replaced by seemingly good, effective leaders who in time become just like the leaders they replace? Were these leaders always like the ones they replace? Who really chooses leaders, in any form of government?

A great quote from the story: "It is a relief to able to call him a name" (135). The reader feels some sort of relief as well. It is as if the reader has been given something he or she can grasp, whether or not it is true is beside the point. Is this how entire countries are sometimes fooled into accepting cruel, corrupt leaders?

Recommended Reading
Oscar and Lucinda (1988)
Illywhacker
(1985)


From the Author
"In the beginning, I was not interested in character or story very much," Mr. Carey said. "Then I discovered story, and I had to become interested in character.  Now character has become the thing that interests me most. I can invent fictional worlds with ease. But the psychic nuances, I'd have thought not worth doing. I don't quite know why."
--New York Times Interview (1992)
WLbluebar.gif (1023 bytes)

"The Old Man and the Mastiff" by Patrick Chamoiseau

Is the old man a link to the Africa? Is he a link to the past? Even though he is not sure of his identity and his past, he is still regarded as a "sun of remembrance." Is this fair to him? Does the old man really escape in the end? Is he alive? Is it possible that he died, a heart attack perhaps? Would this be the only way he could truly escape such a ruthless master, and system for that matter?

Why does the mastiff howl? Does it sense that its double has left? Is it a symbol of the master’s frustration at having lost a slave? At having lost the opportunity of capturing the old man? Of punishing the old man?

Recommended Reading
Solibo Magnificent (1991)
Texaco (1997)

WLbluebar.gif (1023 bytes)

"Never Marry a Mexican" by Sandra Cisneros

The narrator confesses that she enjoys having sex with husbands while their wives give birth. It is this joy that leads her to steal the babushka doll baby. Does her narrative serve the same purpose, to bring her joy? Is she using words, and recounting her stories, in an attempt to touch those babies? Perhaps the babies are her memories? Does she really feel joy? Or is she turning her situations around so she can better cope with them, and herself, as well as her past?

Is it the narrator who does not want to marry a Mexican? Or is Drew and the many men she has supposedly used who do not want to marry a Mexican, her?

Recommended Reading
Woman Hollering Creek (Random House, 1991)
The House on Mango Street (Arte Publico, 1983)

From the Author
"If I were asked what it is I write about, I would have to say those ghosts inside that haunt me, that will not let me sleep, of that which even memory does not like to mention. . . . Perhaps later there will be a time to write by inspiration.  In the meantime, in my writing as well as in that of other Chicana and other women, there is the necessary phase of dealing with those ghosts and voices most urgently haunting us, day by day."
WLbluebar.gif (1023 bytes)

"The Story of the Lizard Who Had the Habit of Dining on His Wives" by Eduardo Galeano

Is this an allegory about the way men "consume" women, devouring their identities and selves? Is the only way a woman can prevent a man from "consuming" her to consume him first? Is this really about marriage, love, relationships? One partner always consumes the other?


Mike Rios
Eng 7757
Dr. R. Nordquist

Notes on [additional] selected stories from

The Art of the Story

"Portrait of the Avant-Garde" by Peter Høeg

What is it that Simon feels in the end of the story?   What is the "unfamiliar feeling of impotence, of a defeat that [goes] beyond him personally"?  Is it mortality?  When Simon thinks, "Now I am to be crushed," does he sense his own mortality?  Up to this point in the story, it can be argued that Simon feels somewhat immortal.  He certainly feels that his art will live forever.  And if his art lives forever so does he.  More so, Simon views himself as a creator, not only of art but of an art form that has shaken the world and brought it out of the darkness he feels it has been living in for so long.   Besides creating art, he attempts to create, or rather recreate people such as Nina.  He also attempts to recreate the world. He thinks of himself as a god, even taking his seventh year off to rest. And coupled with his sense of divineness is a sense of omnipotence. Is this what he loses in the end? What he must lose in order to what? Survive? Be saved? Because he asks for mercy. He is afraid of being crushed, of dying, of losing his power. And why does his sense of defeat go beyond him personally? Does he identify his mortality with others? With the humankind?  Is the world the same as Nature? As God? Is he asking the world/Nature/God to have mercy on him alone? Can we view Simon’s plea in the end as a surrender to forces beyond his and our control? Or is he trying to save himself? Or is he trying to save humankind as well? And what are we to make of the subtle and not-so-subtle religious references throughout the story (from Simon the creator through the island of Christians to the proliferation of sets of threes)? Do they help our understanding of Simon and the story as a whole?

Recommended Reading
Chapter One of The History of Danish Dreams (1998; 1995) [Wash. Post]
Smilla's Sense of Snow
(1992; Farrar, Straus, & Giroux 1993) dvd-gray-medium.gif (967 bytes)
Borderliners (1993; Farrar, Straus, & Giroux 1994)

From the Author
The "Lolwe Foundation," established by Peter Høeg, provides aid to women and children of the Third World. "Lolwe" is the East African Luo tribe`s word for the infinite space seen in the West across Lake Victoria, where the sky meets the water and beyond which lies the world of the Gods. In Dho-luo, the language of the tribe, this word means an initiative which, it is hoped, will spread to the limits of the known world.
WLbluebar.gif (1023 bytes)

"A Family Supper" by Kazuo Ishiguro

We get the sense that there are more ghosts in this family than just the mother. But what are they? Does the mother’s ghost represent anything? Does it represent the family’s and their culture’s traditions? Or rather the death, so to speak, of those traditions? And what has caused those traditions to die, or what has killed them? Is the killer America? The two children in the story have been influenced by American society: one wants to hitchhike through America and the other has already lived there. Is the sister’s smoking a symbol of American influence? What about the narrator? What did he do that his family (his parents, especially his father) viewed as so wrong? Was it that he had a girlfriend that was American? (All we get is her name, "Vicki," but we can say that she is American, or at least that she represents a non-traditional Japanese individual—and family if her parents named her.) Was it that he moved to America? Was it that he moved to America and he was seeing a non-traditional Japanese girl? In the end, do we get the sense that the father’s fears of losing his culture’s traditions are realized? Or are these traditions revived or resurrected in a way through the narrator’s return from America and decision to stay in his father’s home? Or is there a sense of both Japanese and American traditions and/or values mixing or combining? Is it possible for such a mixing?

Recommended Reading
The Remains of the Day (Knopf, 1989) vhs-gray-medium.gif (1082 bytes)
The Unconsoled (Knopf, 1995)

From the Author
Ishiguro claims to have "drifted into" writing. "It wasn't necessarily what I wanted to do," he admits and speculates that writing "may be a consolation for something that got broken. The activity of re-creating the world on the page, finding alternative worlds, is a way of trying to fix that thing or caress that wound . . . a wound that will never heal."  Yet he also defines himself as a "writer who wishes to write international novels. What is an 'international' novel? I believe it to be one, quite simply, that contains a vision of life that is of importance to people of varied backgrounds around the world. It may concern characters who jet across continents, but may just as easily be set firmly in one locality."
WLbluebar.gif (1023 bytes)

"The First Day" by Edward Jones

Who is the story about? Is it about the narrator and her first day at school, the first day she is separated from her mother? Or is it about the mother and her first day taking her daughter to school, the first day she is separated from her daughter?

Recommended Reading
Lost in the City (1991)

WLbluebar.gif (1023 bytes)

"Willing" by Lorrie Moore

What is the source of Sidra’s dilemma? Is her identity/life/self dependent on her own view? Or is her identity dependent on others’ views? It seems as if her life is determined by what Hollywood thinks, what the public thinks, what her parents think, what her friends thinks, and what her Walter thinks. Is the story about how outside views can affect this actress’s life and self? Or is it about how outside views can affect actresses’ lives? Or how they can affect women’s lives?

Recommended Reading
Self-Help (Knopf, 1985)
Birds of America (1998)

From the author:
"That is a classic theme in fiction -- that humor is used to sort of fend off the nightmarish facts. And, of course, that's true. That is at the center of almost all those stories. People being funny with each other is also a kind of generosity between people. And I'm interested in that, those little moments of generosity, where someone really does want to make someone laugh. Of course laugh, vis-à-vis this horrible stuff that is out there in the world that we all have to deal with. But those moments where we help each other out are interesting to me. And they're theatrical. And some of them are possessed of great silliness, but they are connected to an impulse that is interesting to me. So, it's also not just the awkwardness that creates the humor, but sometimes it's generosity."
--from Salon.com interview

WLbluebar.gif (1023 bytes)

"The Elephant Vanishes" by Haruki Murakami

The elephant can’t be an elephant, can it? Is the elephant supposed to be just an elephant? Is it something else? Does it represent something? Is so, what? Strength? Wisdom? And what about its disappearance? Is the disappearance itself important? Or is its effect on the narrator more significant? He says that he "often get[s] the feeling that things around [him] have lost their proper balance" and that "some kind of balance inside [him] has broken down since the elephant affair" (465). What kind of balance is it? A balance between what? Between the logical and the intuitive? And why is it that only the narrator seems to believe that there is no real explanation for the elephant and the keeper’s disappearance? Why is it that the woman he meets treats him differently when he admits his thoughts on the vanishing to her? Is she like the rest of society in wanting "unity of design"? Is the elephant’s disappearance representative of the unexplainable in the world? Of occurrences and events that can cause imbalance in the narrator and society, because we really don’t believe that this imbalance is "Probably something in [the narrator]" do we? But what really leads to this imbalance? Seemingly unexplainable events? Or society’s failure to explain them? Or society’s refusal to accept that they are unexplainable, or that at least society itself cannot explain them? Do relationships suffer like the narrator and the woman’s because of this refusal? Is the key to balance in the acceptance of the unexplainable (and/or the limits in our ability to explain certain things)? Or should we do like the narrator and submerge ourselves in the logical and pragmatic? When he says that he is successful in selling the more pragmatic he becomes, do we believe him? If so, is it real success? Is it success as a seller of appliances or success as an individual?

Recommended Reading
Norwegian Wood (1987)
Underground (1995)
Sputnik Sweetheart (2000)

unofficial Haruki Murakami web site

WLbluebar.gif (1023 bytes)

"A Riddle" by Antonio Tabucchi

Tabucchi’s story is similar to Murakami’s. "The Riddle" deals with the seemingly unexplainable as well. Here we get a missing elephant too, the elephant on the hood of the Bugatti Royale. We also get a mysterious woman. But the narrator of this story has a somewhat different purpose in relating his narrative. He weighs reason with intuition, or in this case reason and dreams, like Marakami’s narrator and thinks that the key to explaining the seemingly unexplainable—or filling in the gaps in our lives—is through putting aside reason and relying on the intuition. Yet, he does not fill in the gaps in his life. Is he relating his "riddle" to demonstrate to us that he—like us—has gaps to fill in his life? But does reading his story make us want to examine our own gaps? Or does it make us want to examine his first? Or: When we are exhausted with his riddle and gaps, perhaps failing to solve and fill, then do we turn to our own stories?

Recommended Reading
Letter from Casablanca (1981)
Indian Nocturne
(1984)
Dreams of Dreams (1992)

unofficial Antonio Tabucchi web site

WLbluebar.gif (1023 bytes)

"Africa Kills Her Sun" by Ken Saro-Wiwa

This is not a black and white story. Racism is an issue. For instance, Bana refers to "explorers" such as Drake and Cortés and Raleigh and how their explorations were revered when in fact these explorations were nothing more than robberies. But Bana also refers to the corruption in his own country by his own people. A corruption akin to that existing in other nations that gained their independence from imperialism only to be subjected to dictatorships of another kind.

"It’s the guard and you the living who are in prison, the ultimate prison from which you cannot escape because you do not know that you are incarcerated. Your happiness is the happiness of ignorance and your ignorance is it that keeps you in the prison, which is your life."

This is the lesson that Grant learns in Gaines’ A Lesson Before Dying. "I am a slave," says Grant. It also might have been what Jefferson—or an alternate Jefferson—could have (should have?) said in reference to why he stole the cash from Mr. Gropé’s register. I would like to see a cross between Jefferson and Bana. Saro-Wiwa gives us a character that is very complex. Intelligent. Immoral. Lucid. Deluded. Experienced. Naïve. Bana is aware of history, of his culture, of society. His defense is both well grounded and contrived. He makes some good points. But we wonder if he is using his nation’s corruption as an excuse for his crimes rather than a justification. Even so, he is justifying himself, but should he have committed these crimes in the first place? He is an educated man. He did not need to rob. He admits that it was a choice and that he does not regret it. Do we believe him? He probably does not regret it, but who knows? So, is it significant that he made a choice that he supposedly freed himself from the daily prison his fellow Africans live in? That he was not forced to commit these crimes? Or is it more significant that he says it was his choice, given the story’s title? And speaking of the title, what does it mean? "Sun" seems to be a pun on son, so that Africa kills her son, her men, her people, those with the potential to shine and succeed and attain real happiness. Does Africa kill her son, Bana? Given his letter, it would seem that Africa does not kill her son, Bana. He chooses to die. Instead, perhaps, the son or sons or suns that are killed are those Bana mentions, those Africans who are living outside the prison walls, those Africans who are living.

Recommended Reading
Sozaboy (1985)
Songs in a Time of War
(1985)

unofficial Ken Saro-Wiwa web site


English 7757 is taught by Dr. Richard Nordquist
Armstrong Atlantic State University
Victor 1-10
11935 Abercorn Street
Savannah, Georgia 31419
PHONE: 912 921 5991
e-mail: nordquist@mail.com    
 People0.gif (9164 bytes) 
23 Jul 2001